樹德人的榮耀（Achievements and Awards）

【高雄訊】所到之處，豐腴的能量，必讓該處林蔭茂密、花朵綻放， 這就是樹德科大翁英惠講座教授抱持的「為師之道如同行菩薩道」 的精神呈現，深耕藝術教育，造福學子萬千， 並在今年獲教育部頒發「藝術教育貢獻獎」，其大半輩子把智力、 勞力獻給教育，雖是實至名歸， 但很難用語言及文字全貌勾勒出他對教育的熱忱與急公緩私、 望學生成龍成鳳的殷切之情。 今年剛卸下樹德科大設計學院院長職務的翁英惠， 在愛才惜才的朱元祥校長邀請下，承擔設計總監職務，並授予「 講座教授」榮譽，懇託翁英惠講座教授把未用完的「貢獻度與能力」 能再為樹德科大把脈、診斷、整型。 翁英惠講座教授在高職任教期間， 曾親自指導學生參與全國性暨國際性設計競賽，獲獎無數； 並獲邀擔任國家選手訓練師，連續三屆榮獲金、銀、銅牌獎項， 為國爭光，並獲全國特殊優良教師「師鐸獎」肯定。民國77年， 成功扶持私立學校轉型改制，擔任高雄市中華藝術學校創校校長， 開拓南台灣專業藝術教育園地，曾榮獲教師最高榮譽「師鐸獎」。 進入樹德科大的翁英惠講座教授從系主任、所長、副院長、研發長、 院長等職務，一路累積教學專業與行政資歷， 推動多項具創意及創新重點計畫，連結產業、接軌國際， 發展學校特色，締造國際設計競賽績效， 也讓樹德科大曾獲iF全球排名第八名美譽，其帶領的設計學院， 亦獲得教育部歷次科大評鑑一等肯定。在該校15年期間， 為設計學院創造許多國際競賽佳績，今年一舉拿下14個「紅點獎」 ，其中有6個並獲得「最佳獎」， 展現設計學院在國際移動力的表現，讓世界看見台灣、 讓台灣看見樹德科大在國際交流的推動成果。 翁英惠講座教授不僅是位勤奮的教育園丁，為讓師生長才得以發揮， 培養師生公民美學及人文素養，積極提供師生回饋社會機會， 具體行動即是整合全院學術研發能量，設立文創中心、 建構創意發展基地，成為連結產業發展平台， 促使全院創新研發與爭取產學合作績效年年居冠。 翁英惠講座教授也致力於「國際接軌」與「產業連結」的教育使命， 曾經理「駁二藝術特區」、策辦「亞太流行文化節」、建構「 高雄城市C.A.D品牌」、釐訂「菁英接軌國際與微型創業」 等重大計畫工作，回饋社會不遺餘力。 另外也開拓菁英學生接軌國際、 育成菁英微型創業的卓越計畫特色更是顯著， 為該校永續與特色發展貢獻良多。 翁英惠講座教授任教之餘，更以個人藝術與設

【高雄訊】教育部第11屆技職之光昨日舉行頒奬表揚， 樹德科大視覺傳達設計系獲德國紅點最佳獎的「尋鹿seek sika」作者林美秀、嚴上虹、吳昭蓉，以及「寶島Life show」陳仁傑、陳以琳、蕭珮如等六位同學獲吳思華部長頒發「 競賽卓越奬」技職之光。樹德科大朱元祥校長、 楊裕隆與陳慶鴻二位指導老師、 公共事務室陳慶樑主任等亦前往觀禮祝賀。本次技職之光「 競賽卓越獎」與「技職傑出獎」角逐者有2,089組、 選出188組參與決選，最後「競賽卓越獎」有12組、 21人得獎、「技職傑出獎」11組、12人得獎。 林美秀、嚴上虹、吳昭蓉等創作之「尋鹿seek sika」，以台灣梅花鹿400年來的處境與歷史足跡做為訴求。 梅花鹿是台灣最早被掠奪的資源， 作品運用梅花鹿興衰引導台灣歷史之先住民時期、荷據時期、 明鄭時期、清領時期、日治時期、民國時期、現今等七個時期； 作品以插畫呈現梅花鹿處境、歷史風俗民情、傳說故事、 當代建築及地貌演變，藉由傳統書籍裝幀手法製作， 運用其便於檢閱、逐頁展現演化的特性， 說出人類與生態的衝突與和解過程，希望帶給讀者更深刻省思。 陳仁傑、陳以琳、蕭珮如等「寶島LIFE SHOW海報」，表現台灣婚喪喜慶習俗中，舞台車特色， 主題結合相對應的台灣傳統代表性符號，重新設計轉化成海報， 海報上的雷射貼紙及特有顏色， 強調舞台車在夜晚的光鮮亮麗與效果。 「尋鹿seek sika」團隊以書面說出創作過程心聲，從無到有， 期間日夜趕製作品、布展、展覽、參賽，同學不分彼此、互助合作、 接洽廠商等，辛苦無奈，沉重壓力及負擔讓大家身心俱疲， 但終能劃下圓滿句點，感謝學校提供了豐富資源。 「寶島Life Show」同學說，一路上受到許多人幫助， 也有幫不上忙卻堅持陪伴的夥伴，感謝資料蒐集過程舞台車業者、 家人經費及’精神的支持，並有幸躍上國際舞台，難得的經驗， 在未來都是經驗學習。 由於送審期間，創作同學都已是大四生，多數人都已在就業， 僅有林美秀仍繼續攻讀研究所， 當天由林美秀與蕭珮如二位代表出席領獎。 朱元祥校長叮嚀同學，在學校有師長的指導與提醒， 出了校門一切靠自己，不僅專業要持續加強，待人處世、生活自理、 時間觀念等生活細節也要能自律，才是成長學習、學習成長。 吳思華部長並向得獎同學說明第三期技職教育推動方向， 包括呼應12年國教新