樹德人的榮耀（Achievements and Awards）

【高雄訊】由CEO國際認證中心主辦的「 第六屆2015CEO國際電子商務專題競賽」決賽結果出爐， 樹德科大行銷管理系黃慶源副教授與張又介助理教授所指導的10組 53名子弟兵技壓群英，囊括15項大獎，連續5年入圍最多、 獲獎最多之學校殊榮。今年度獲得獎項包括國際組總冠軍、季軍、 產品創意獎第二名、賣場創意獎第三名；文創組總冠軍、季軍、 賣場創意獎第一名、商品創意獎第一名、影片創意獎第一名； 創業組季軍、商品創意獎第一名、賣場創意獎第三名； 行銷組行銷創意獎第一名、賣場創意獎第一名。 該活動每年均吸引30幾所大專院校，超過100組以上隊伍參賽， 也是國際生參與最熱絡的競賽。 國際組冠軍的「訂得樂」簡報者是馬來西亞籍的陳鴻俊同學說， 這是一場高難度的競賽，每個環節都要趕上主辦單位繳件進度， 故團隊默契要非常好，入圍後才是災難的開始。 陳鴻俊同學進一步說明，自己的英文啟蒙老師是印度人， 因此自己也帶著濃濃的印度腔英文，黃慶源老師再三要求反覆練習， 加強咬音，因此， 賽前都得利用晚上與在馬來西亞擔任中學校長的媽媽， 視訊練習咬音，逐一修正，團隊也得利用課餘時間排練開場表演、 修改簡報企劃內容。果然皇天不負苦心人， 讓團隊奪下學校第一個國際組冠軍獎項。 文創組冠軍隊長吳春君同學感謝兩位輔導老師透過系統化的輔導， 讓自己克服欠缺的自信，不再被沒創意的魔咒框住， 一舉拿下今年才增設的文創組總冠軍。 「CEO國際電子商務盃競賽」 是目前全國最大型的國際電子商務競賽，競賽分成創業組、行銷組、 文創組與國際組等四大領域，內容有電子商務網站製作、 廣告影片拍攝、行銷或創業企劃撰寫等三階段評比， 再選出優勝隊伍進行決賽。無論是創意、企劃內容、 台風等都列入評比；國際組全數以英文呈現， 今年全國各大專院校有103 隊參賽，選出15所學校、30 組晉級總決賽，國際組參賽隊伍有有馬來西亞、中國、 韓國等學生跨國組隊較勁。 系主任蘇登呼博士認為學生的優異表現，首推辛苦指導的老師， 加上課程設計能兼顧實務與理論，結合業師協同教學， 激發學生潛能，尤其幾項高難度的專業證照通過率與研究所推甄， 學生的表現都相當傑出，可喜可賀。 圖說一：國際組冠軍 圖說二：文創組冠軍 圖說三：參賽同學合影

【高雄訊】 由韓國新安山大學盧鴻金老師帶領的14位新大國際觀光經營系的學 生，昨（21）日抵達臺灣樹德科大，今（22） 日立即展開為期3週的「中文研習冬令營」活動， 主辦的國際及兩岸事務處為讓以中文學習為主軸的冬令營活潑有趣， 特別結合潛水證照、中華文化民俗藝術、餐飲製作、有氧體能； 同時把樹德科大的特色教學也一一融入課程， 首日由生活產品設計系吳孟錫老師的陶藝課打頭陣。 學生們都是第一次接觸陶藝課，大喊「太難了」， 但仍然做的很起勁，稍有問題立刻以不太靈光的中英文積極發問， 也讓課堂氣氛顯得格外活潑熱絡。 學員中的安美艷與申笑英二位的中文呱呱叫， 她們二人還是在中國瀋陽的小學同學。安美艷父親是韓國人、 母親是中國人，因工作關係全家在中國待了18年，所以中文流暢； 申笑英是在小學三年級被母親送到中國留學， 展開她7年的中國生涯，這次的台灣中文研習之行最大目的， 是想挑戰更難的中文繁體字。雖才是第一天第一次上課， 不過學員融入的精神與態度，直讓授課的吳孟錫老師誇獎。 本次的冬令營課程中文學習有39小時由該校語文中心華語組老師擔 任授課，加上休運系林秉毅老師的潛水、 健促中心魏正主任的燃脂塑身課、通識教學院曾議漢老師的書法課、 產設系葉茂林老師的金工及邱秋德老師的玻璃課、 餐飲學程林宥君老師的烘焙課、推廣中心樊哲安老師的拼貼彩繪（ 蝶谷巴特）課。 為讓這群韓國學生能深入認識台灣， 主辦單位也在事前召募學生投入志工行動， 協助各項事務及生活居家照顧體驗活動， 以促進兩校師生的文化交流，該「中文研習冬令營」 預計在105年1月8日結束， 屆時學生也將發表3週的學習成果及中文學習測驗。 圖說一：陶藝課師生合影 圖說二：學生專注作品學習 圖說三：學生專注作品學習

本校電通系陳智勇、顏錦柱老師指導學生共同創作作品， 代表本校參加「2015香港創新科技國際發明展」榮獲金牌。 得獎作品如下 獎項 參展作品 發明/創作人 金牌 整合智慧型手持裝置應用程式之空調控制系統 陳智勇、顏錦柱

【高雄訊】 馬來西亞馬六甲培風中學80位師生在黃雪萊校長與楊麗絲副校長二 人帶領下，今（10） 日蒞臨樹德科大與表演藝術系學生進行藝文交流活動， 該校易曉玲老師精心規劃「劇場小交流」、「獨自旅行在冬季」 音樂劇的故事分享及3小段歌舞演出，專業的音響工程陳炫宏老師、 主掌燈光的莊知恆老師等親自出馬操刀，讓培中師生先睹為快。 易曉玲老師的「快樂獅子」、「傷心包子」、「默契考驗」 等劇場交流的肢體表現，拉近距離，雙方賣力演出，不分年齡、 不分科系級，都把最美好的留給彼此， 也讓培中師生寶島之行美麗的回憶，再添新頁。 樹德科大國際及兩岸事務處鄭時宜處長說， 培風中學來校參訪創下了三個第一， 是國外學校蒞校參訪人數最多的一次、 也是有史以來參訪學生上台演出的學校， 更是樹德科大首次由一個系完整與參訪師生以音樂互動交流的機會， 意義不同凡響，也藉由交流機會，提升彼此音樂造詣。 黃雪萊校長表示，第一位認識的樹德人， 是曾前往培中辦理機器人營隊的資訊工程系兼電算中心主任及圖書館 館長的蘇怡仁老師， 而應用社會學院院長兼人類性學所所長的林燕卿老師更是馬來西亞知 名的性學專家、去年培中教師與郭洪國雄老師的合作交流， 更是讓人念念不忘。 雙方交換的禮物也為彼此帶來溫馨故事， 黃雪莉校長以培中禮堂滴水瓦模擬的「培風滴水瓦」 做成的紀念品致贈給樹德科大，「培風滴水瓦」 是培中感念華社民眾慷慨解囊建校義舉， 以及展示涓涓滴水匯集成大江大河的教育理念； 鄭時宜處長回贈該校生活產品設計系陳俊甫校友設計的「尋心」 文創作品，意喻彼此相聚，正是為了「尋心覓你」。 圖說一：雙方互贈禮物左起黃雪萊校長、鄭時宜處長、楊麗絲副校長 圖說二：劇場交流活動培中同學玩的不亦樂乎 圖說三：全體大合影 圖說四：雙方老師PK表演

【高雄訊】香港陳震夏中學32位師生今（10） 日抵達樹德科大參加台灣校園體驗活動， 課程內容把吃喝玩樂與課程結合，趣味十足， 第一天的烘焙課即讓師生玩的不亦樂乎。 師生預計停留到12月13日結束。 國際及兩岸事務處鄭時宜處長提醒同學，「 好好享受四天三夜的體驗學習，探索自己的興趣， 在做的過程若感覺時間過的特別快，就是興趣所在了」。 主辦的國際處規劃了餐飲製作學習、藝術表演、手繪動遊製作、 文化之旅等單元；各系也都推派頂尖專業的老師指導授課， 有休觀系林宥君老師的小小烘焙王、 演藝系杜思慧主任的技術劇場幕後大解密、 動遊系李德盛老師2D手繪動畫及動畫短片製作， 以及休運系戴麗淑主任及林秉毅老師針對體適能健身的TRX懸吊訓 練、飛輪有氧、滾筒筋膜按摩等。

勞動部幫助青年就業推動「明師高徒計畫」，交趾陶大師呂勝南獨子、嘉義市交趾陶協會總幹事呂皇澄，透過計畫指導女徒弟黃雅蓮，經半年培訓，以「富貴平安鏡 」作品，入選當代交趾陶工藝獎，昨天獲市長涂醒哲表揚。 「學藝路很辛苦，要忍受孤寂！」彰化人黃雅蓮，樹德科技大學視覺傳達設計學系畢業，曾在保險公司工作，申請明師高徒計畫，慕名拜師呂皇澄，呂一開始不客氣潑徒弟冷水，告訴他學藝路艱苦，無名無利，心想對方會知難而退，沒想到，黃雅蓮回家後又回頭找他。 明師高徒計畫，15歲至29歲青年可報名全部25項職類，政府補助師傅每月5000元，徒弟1萬元，最長補助1年。 黃雅蓮5月起在新店里社區藝文教室學交趾陶，雲科大工業設計碩士呂皇澄，將父親傳統技藝融合設計理念及複合媒材，研發低溫無鉛釉彩，以生活實用作品，賦予交趾陶新生命，不藏私傾囊相授。 「能熬過去就好！」黃雅蓮每天花10多小時學藝，用心學捏陶、上釉彩，她說，最困難是構思捏塑創作，在父母支持下，讓她勇往直前，她構思富貴平安鏡作品，首次參加當代交趾陶工藝獎就入選，給她很大鼓勵。

【高雄訊】所到之處，豐腴的能量，必讓該處林蔭茂密、花朵綻放， 這就是樹德科大翁英惠講座教授抱持的「為師之道如同行菩薩道」 的精神呈現，深耕藝術教育，造福學子萬千， 並在今年獲教育部頒發「藝術教育貢獻獎」，其大半輩子把智力、 勞力獻給教育，雖是實至名歸， 但很難用語言及文字全貌勾勒出他對教育的熱忱與急公緩私、 望學生成龍成鳳的殷切之情。 今年剛卸下樹德科大設計學院院長職務的翁英惠， 在愛才惜才的朱元祥校長邀請下，承擔設計總監職務，並授予「 講座教授」榮譽，懇託翁英惠講座教授把未用完的「貢獻度與能力」 能再為樹德科大把脈、診斷、整型。 翁英惠講座教授在高職任教期間， 曾親自指導學生參與全國性暨國際性設計競賽，獲獎無數； 並獲邀擔任國家選手訓練師，連續三屆榮獲金、銀、銅牌獎項， 為國爭光，並獲全國特殊優良教師「師鐸獎」肯定。民國77年， 成功扶持私立學校轉型改制，擔任高雄市中華藝術學校創校校長， 開拓南台灣專業藝術教育園地，曾榮獲教師最高榮譽「師鐸獎」。 進入樹德科大的翁英惠講座教授從系主任、所長、副院長、研發長、 院長等職務，一路累積教學專業與行政資歷， 推動多項具創意及創新重點計畫，連結產業、接軌國際， 發展學校特色，締造國際設計競賽績效， 也讓樹德科大曾獲iF全球排名第八名美譽，其帶領的設計學院， 亦獲得教育部歷次科大評鑑一等肯定。在該校15年期間， 為設計學院創造許多國際競賽佳績，今年一舉拿下14個「紅點獎」 ，其中有6個並獲得「最佳獎」， 展現設計學院在國際移動力的表現，讓世界看見台灣、 讓台灣看見樹德科大在國際交流的推動成果。 翁英惠講座教授不僅是位勤奮的教育園丁，為讓師生長才得以發揮， 培養師生公民美學及人文素養，積極提供師生回饋社會機會， 具體行動即是整合全院學術研發能量，設立文創中心、 建構創意發展基地，成為連結產業發展平台， 促使全院創新研發與爭取產學合作績效年年居冠。 翁英惠講座教授也致力於「國際接軌」與「產業連結」的教育使命， 曾經理「駁二藝術特區」、策辦「亞太流行文化節」、建構「 高雄城市C.A.D品牌」、釐訂「菁英接軌國際與微型創業」 等重大計畫工作，回饋社會不遺餘力。 另外也開拓菁英學生接軌國際、 育成菁英微型創業的卓越計畫特色更是顯著， 為該校永續與特色發展貢獻良多。 翁英惠講座教授任教之餘，更以個人藝術與設

【高雄訊】教育部第11屆技職之光昨日舉行頒奬表揚， 樹德科大視覺傳達設計系獲德國紅點最佳獎的「尋鹿seek sika」作者林美秀、嚴上虹、吳昭蓉，以及「寶島Life show」陳仁傑、陳以琳、蕭珮如等六位同學獲吳思華部長頒發「 競賽卓越奬」技職之光。樹德科大朱元祥校長、 楊裕隆與陳慶鴻二位指導老師、 公共事務室陳慶樑主任等亦前往觀禮祝賀。本次技職之光「 競賽卓越獎」與「技職傑出獎」角逐者有2,089組、 選出188組參與決選，最後「競賽卓越獎」有12組、 21人得獎、「技職傑出獎」11組、12人得獎。 林美秀、嚴上虹、吳昭蓉等創作之「尋鹿seek sika」，以台灣梅花鹿400年來的處境與歷史足跡做為訴求。 梅花鹿是台灣最早被掠奪的資源， 作品運用梅花鹿興衰引導台灣歷史之先住民時期、荷據時期、 明鄭時期、清領時期、日治時期、民國時期、現今等七個時期； 作品以插畫呈現梅花鹿處境、歷史風俗民情、傳說故事、 當代建築及地貌演變，藉由傳統書籍裝幀手法製作， 運用其便於檢閱、逐頁展現演化的特性， 說出人類與生態的衝突與和解過程，希望帶給讀者更深刻省思。 陳仁傑、陳以琳、蕭珮如等「寶島LIFE SHOW海報」，表現台灣婚喪喜慶習俗中，舞台車特色， 主題結合相對應的台灣傳統代表性符號，重新設計轉化成海報， 海報上的雷射貼紙及特有顏色， 強調舞台車在夜晚的光鮮亮麗與效果。 「尋鹿seek sika」團隊以書面說出創作過程心聲，從無到有， 期間日夜趕製作品、布展、展覽、參賽，同學不分彼此、互助合作、 接洽廠商等，辛苦無奈，沉重壓力及負擔讓大家身心俱疲， 但終能劃下圓滿句點，感謝學校提供了豐富資源。 「寶島Life Show」同學說，一路上受到許多人幫助， 也有幫不上忙卻堅持陪伴的夥伴，感謝資料蒐集過程舞台車業者、 家人經費及’精神的支持，並有幸躍上國際舞台，難得的經驗， 在未來都是經驗學習。 由於送審期間，創作同學都已是大四生，多數人都已在就業， 僅有林美秀仍繼續攻讀研究所， 當天由林美秀與蕭珮如二位代表出席領獎。 朱元祥校長叮嚀同學，在學校有師長的指導與提醒， 出了校門一切靠自己，不僅專業要持續加強，待人處世、生活自理、 時間觀念等生活細節也要能自律，才是成長學習、學習成長。 吳思華部長並向得獎同學說明第三期技職教育推動方向， 包括呼應12年國教新

【高雄訊】每位設計人心中所屬的大師是誰呢？ 在樹德科大生活產品設計系的產設週，今年以「向大師致敬」 做為創意設計主軸，每組參與同學選擇心目中的一件大師作品， 利用瓦楞紙板，以虔敬的心模擬出大師作品， 用心體會大師創作的情感與技巧，總計展出37組作品， 以及入口設計意象，展覽時間即日起至11月20日（五）止， 上午9時至下午5時，在該校設計大樓一樓大理石廣場展出。 「向大師致敬」創意設計取材自梵谷、英國當代著名設計師托馬斯． 亞歷山大．赫斯維克、北歐現代主義之父丹麥的雅各布森、 城市設計師李天鐸、草間彌生、Zaha Hadid、Raymond Fernand Loewy等大師級設計作品。 來自中國就讀視覺傳達設計系的葛雨晨同學說自己最喜歡「 設計巢流」的作品。該作品取自雅各布森的簡約風蛋殼外型椅， 雅各布森設計發想是來自於為飯店接待區設計一款喚起現代人「 舒適地坐著」的設計理念，據說布萊德彼特， 擁有4張蛋椅的原版單椅。「蛋椅能將身體完全包覆、 弧型高背的椅身，符合人體設計工學」，正是葛雨晨喜愛的原因。 葛雨晨說自己也在南京藝術大學欣賞過類似作品， 但皆以複合材料製作完成，並没有單純以瓦楞紙板設計， 自己很納悶產設同學是如何突破瓶頸把蛋殼的圓弧外型製作的如此精 巧，讓人忍不住想坐進去。 葛雨晨進一步說明，若不是學分已高達30幾學分， 真想去選修產設系工業設計課程。另一件吸引葛雨晨的作品是「盞～ 一盞明光，是未來希望」，取自李天鐸設計師的作品， 堆疊高聳的作品，氣勢磅磗。 動畫與遊戲設計系的香港生朱嘉晴同學也一樣心儀蛋殼椅， 被其細膩的手工、與安全包覆感所折服，真是件讓人激賞的作品。 產設系林群超主任表示， 為了讓同學從實作中認識設計師的理念與態度， 產設週也邀請國內知名甘丹創新的郭樂經理分享「甘丹不簡單－ 從創意到品牌之路」、 該系傑出校友正負一瓦創意設計公司的傅首僖總監談「面對没有　勇於嘗試」等系列專題講座。 展覽現場有更多精緻作品等著您向大師致敬，歡迎把握機會。 產設系電話： 07-6158000 轉3802。  圖說一：產設週入口意象一隅 圖說二：同學駐足在蛋殼椅前欣賞

【高雄訊】衣服也能夠當樂器演奏，真的很不可思議！ 樹德科技大學流行設計系陳鴻仁老師與資工系黃勇仁老師結合服飾材 質的突破與電子資訊科技的創新，讓樂器與服飾有了有效性的連結， 只要把衣服穿在身上，用手彈拍，就可以進行演奏， 有如將一支樂團穿在身上，而這個有趣的服飾，陳鴻仁把他叫著「 聲音互動式電子服飾」，又稱「超樂器互動服」。     目前已經進行包括「爵士鼓演奏服飾」、「鋼琴演奏服飾」及「 電吉他演奏服飾」三件聲音互動服，陳鴻仁指出， 這是紡織品材料開發與電子資訊工程程式設計跨領域合作的產品， 在於要讓服飾材質可以導電接通電磁的電子電路訊息， 又能防止對穿著者產生觸電的危險，而將導電紗設計在服飾上， 又期能增加對服飾的美觀與設計感。     黃勇仁也表示，所有導電、傳導電子訊號的材料全部都是紡織材料， 可以說是紡織材料的大突破。 而一件超樂器衣服約幾千塊就可以上手，將來量產後更加便宜， 不像一台鋼琴、爵士鼓需要幾十萬那麼的貴，此研發足以撼動世界 也將讓學習音樂與創作音樂普及成為全民運動。     設計在服飾上縫合一片片銀纖維製成的導電紗觸控裝置， 結合腰際間隱藏的「控制電組」，然後，透過拍打、彈擊， 就能產生不同節奏、旋律的爵士鼓、鋼琴、電吉他等，陳鴻仁說， 這樣的研發產品，讓愛樂者可以隨時創作演出， 也讓樂器的限制有了解放，有如把重達幾十公斤的樂器穿著走， 將改變人類的生活。     由樹德科大設計學院院長盧圓華、研發處長朱維政、 流設系老師陳鴻仁、 資工系老師黃勇仁等多位老師籌組設立於設計學院「 高科技紡織品研發中心」，11月15日(週日) 上午10時在學校一樓設計學院廣場舉行盛大的揭幕式， 包括設計學院院長盧圓華、研發長朱維政、產設系主任林群超、 智財中心主任陳雯萍、中心計畫主持人陳鴻仁與黃勇仁老師， 還有合作廠商如靜和醫院院長等人都熱烈參與， 見證這歷史性的一刻。 　　陳鴻仁表示，中心主要以織品為主，跨領域結合各學院老師的專業， 讓織品研發也能與空氣過濾、保健與養生、隨身娛樂與時尚結合， 同時鏈接廠商，將所有的研發能商品化、市場化。盧圓華也強調， 中心成立後，未來還要朝向智慧家飾的布料開發， 如研發可以自動調節光線的窗簾，同時也讓「超樂器互動服飾」 由有線變成無線，朝向更輕薄微形化的方向努力。 　　揭牌儀式同時進行超樂器服

   第 10 屆技職之光 競賽卓越獎 - 商業設計類競賽 推薦學校 得獎者 得獎作品 國際大賽得獎事蹟 競賽名稱 參賽組別 榮獲獎項 樹德科技大學 視覺傳達設計系 黃靖婷、林靜玫、蔡佩紋、黃君碧 丹青 Dyeing red dot design award: communication design 2014 Publishing & Print Media red dot: best of the best 林奕亨、蔡雅菁、包玉婷、蔡宗軒 菜市場博物館 your MARKET, our MUSEUM red dot design award: communication design 2014 Publishing & Print Media red dot: best of the bes                    第 9 屆技職之光 競賽卓越獎 - 美容家政類競賽 推薦學校 得獎者 國際大賽得獎事蹟 競賽名稱 參賽組別 榮獲獎項 樹德科技大學 流行設計系 曾明豪 2012 年 OMC 世界盃 ( 義大利 ‧ 米蘭 ) 美髮美容大賽 Junior - Ladies Creative 金牌 Junior - Ladies Hair by Night 金牌 青年女士技術類總分 (Ladies Technical Combination) 團體總冠軍 李奧派西青年激勵獎 競賽卓越獎 - 商業設計類競賽 推薦學校 得獎者 得獎作